ITO CHIHO
伊藤 千穂
ITO CHIHO
伊藤 千穂
STECKBRIEF
| Ort | Seto, Aichi Präfektur, Japan |
| Gegründet | 1999 |
| Stil | Oribe, Seto, Kirameki |
| Ofen | Gasofen |
| Ton | Seto und Shigaraki |
| Glasur | Shikoku, Edelmetalle |
Ito Chiho: Neue Interpretationen der Oribe Tradition
Inhaltsverzeichnis
Narumi Oribe Teeschale - Seto Gura Museum - 1. Hälfte 17. Jahrhundert
Seto und Oribe – Kurzer Überblick
Geschichte
Seto Keramik ist ein bedeutender Bestandteil der japanischen Keramiktradition und hat eine lange und reiche Geschichte, die bis ins 5. Jahrhundert zurückreicht und sowohl für Keramik aus der Seto und benachbarten Mino Gegend steht. Die Stadt Seto befindet sich in der Aichi Präfektur und ist einer der "Sechs alten Brennöfen" Japans. Seto Keramik war damals die einzig glasierte Keramik von den sechs alten Brennöfen und entwickelte sich dadurch zu einem großen Produktionszentrum. Die Vielfalt der verschiedenen Stile und Kreativität war in Seto kaum zu übertreffen. So wurde der Begriff „Seto Mono“ einst als Synonym für Keramik im Allgemeinen verwendet.
Verschiedene Stile: Oribe, Kuro-Seto, Ki-Seto, etc.
Die bekanntesten Stile der Seto Keramik umfassen die Mino-Stile wie Shino, Oribe, Kuro-Seto und Ki-Seto. Diese Stile sind eng mit der Teezeremonie verbunden, sei es als Teeschalen oder als Geschirr für das Cha-Kaiseki, das Menüessen, welches bei einer Teezeremonie serviert wird. Ein weiterer bemerkenswerter Stil ist das Sometsuke-Porzellan mit kobaltblauer Unterglasur, das laut Überlieferung von Kato Tamikichi aus Kyushu vor über 200 Jahren nach Seto gebracht wurde.
Oribe Keramik zeichnet sich durch ihre geometrische und malerische Komposition aus Eisenoxid und grüner Glasur aus. Die unsymmetrischen Formen wirken überraschend modern.
Kuro-Seto ist bekannt für seine tiefschwarze Glasur, die durch den „Hikidashi“-Prozess entsteht: Die Keramik wird auf dem Höhepunkt des Brandes aus dem Ofen genommen und schnell abgekühlt, wodurch eine beeindruckend schwarze Glasur entsteht.
Ki-Seto hat eine gelbliche Glasur, die sich durch ihre Konsistenz und Leuchtkraft auszeichnet. Ki-Seto Stücke sind oft mit eingravierten Mustern aus der Natur dekoriert, die durch grüne Kupferglasur (Tanpan) hervorgehoben werden.
Ito Chiho
Von der Owari Seto Station bis zu Ito Chihos Atelier ist es ein kurzer Spaziergang durch eine Stadt, die von Hügeln umgeben ist. Gleich beim Ausgang des Bahnhofs findet man die ersten Keramikgeschäfte, die Brücken über dem Fluss sind mit Keramik dekoriert und stellen kleine Schätze aus. An jeder Ecke findet man Keramik als Wanddekoration.
Ito-sans Atelier befindet sich in einem Wohnviertel, nicht weit vom Kamagaki no Komichi, dem sogenannten Keramikweg, entfernt. Nach der langen Anreise aus Tajimi freue ich mich über Ito Chihos Gastfreundlichkeit: Tee in einer wunderschönen Schale und dazu ein köstliches Gebäck.
Ito Chiho kommt nicht aus einer Keramikfamilie. Ursprünglich ausgebildet als Haarstylistin, war es ihr Traum, eine Galerie zu gründen. Doch das Leben führte sie schließlich zur Keramik. In Seto absolvierte sie ihre Keramikausbildung und gründete ihr Atelier im Jahr 1999. Ihre Inspiration findet sie in der traditionellen Tee-Keramik Setos. Da ihre Mutter eine ausgebildete Tee-Meisterin und Cha-Kaiseki-Köchin ist, war ihr von klein auf die Bedeutung der Gefäße im Zusammenhang mit Essen und Tee bewusst. So sind auch ihre Keramiken meist Teegeschirr und von den Formen her typisch für die lokalen Oribe- oder Seto-Stile.
KURO-ORIBE UND KIRAMEKI
Ito-san hat verschiedene Stile in ihrem Portfolio. Sie kombiniert traditionelle grüne und schwarze Oribe-Keramik mit modernen Elementen und hat auch zwei zeitgenössische Interpretationen: eine schwarze Linie, die matte und glänzende schwarze Glasur mit abstrakten Designs und goldenen Akzenten verbindet, und ihre Kirameki 煌めき (Glänzen, Funkeln) Linie. Diese besonders originelle Linie erinnert etwas an Klimt: eingravierte geometrische, jedoch zugleich asymmetrische Muster in Gold, Silber und Platin.
Ito-san ist von Mustern fasziniert. Japans Designkultur hat viele verschiedene Wagara 和柄 (traditionelle japanische Muster), deren symbolische Bedeutungen durchaus geläufig sind und welche in allen visuellen Aspekten in Japan immer wieder aufgegriffen werden, wie zum Beispiel Meereswellen. Besonders Kichimon 吉文 (glückbringende Muster) sind sehr gefragt.
Für ihre Arbeiten verwendet Ito Chiho lokalen Ton aus Seto und Mino – Letzteren vor allem für ihre Teeschalen. Um mehr Stabilität zu erzielen, mischt sie manchmal Shigaraki-Ton dazu. Ihre Kreationen sind entweder gedreht oder mit Plattentechnik aufgebaut, um geometrische Formen, wie zum Beispiel Fächer, zu erzielen.
Ito Chihos feine Dekorationen und Designs werden ohne Schablonen auf den lederharten, mit weißer Engobe überzogenen Ton anhand einer Nadel minutiös eingraviert. Eisenoxid wird danach aufgetragen und weggewischt, um die eingravierten Linien besser hervorkommen zu lassen. Im Inneren ihrer Schalen und Mukozuke-Gefäße findet man eine glänzende, dunkelbraun-rötliche Glasur, die sehr stark an Lackwaren erinnert. Diese Glasur nennt Ito-san Shikoku-Yū 紫黒釉 (Lila-Schwarze Glasur) und enthält Mangan, Eisen und Kupfer.
Da Holzöfen in der Stadt nicht mehr erlaubt sind, nutzt sie einen Gasofen mit seitlichen Brennern. Ihre Stücke werden in drei Schritten gebrannt: ein erster Schrühbrand bei 700°C, ein Glasurbrand bei 1240°C und ein letzter Brand für die Gold- und Platinapplikationen bei 750°C.
Das Seto Gura Museum
Zum Abschluss noch ein kleiner Hinweis auf das Seto Gura Museum. Es ist ein Muss für alle, die sich für die Geschichte und Kunst der Seto Keramik interessieren und etwas Zeit in Seto verbringen. Das Museum bietet eine umfassende Ausstellung, die die Entwicklung der Keramik in Seto von ihren Anfängen bis zur modernen Zeit nachzeichnet. Besucher können hier eine beeindruckende Sammlung historischer und zeitgenössischer Keramiken bewundern und mehr über die Techniken und Materialien erfahren, die zur Herstellung dieser Kunstwerke verwendet werden.
Seto Keramik ist nicht nur ein Ausdruck jahrhundertealter Tradition, sondern auch ein lebendiger Teil der modernen Kunstwelt. Mit Künstlern wie Ito Chiho, die traditionelle Techniken mit zeitgenössischen Designs verbinden, bleibt Seto ein zentraler Ort für Keramikliebhaber weltweit.
ITO CHIHO Kirameki Becher
ITO CHIHO Kirameki Fächer Schale
ITO CHIHO Kirameki Kachel Teller
ITO CHIHO Kirameki Origami Teller
ITO CHIHO Kuro-Oribe Sake Schale
ITO CHIHO Kirameki Sake Becher
ITO CHIHO Kirameki Sake Schale
ITO CHIHO Kuro-Oribe Kanne
